『～』の正式名称は波ダッシュ
『～』はどういうときに使う記号？
「～」は言葉の語尾を伸ばすとき（例：トレビア～ん）や、期間（例：05:00～24:00までのブラック労働）、範囲（例：東京～ソウル）などを示す際に用いる記号である。
なぜ ”波ダッシュ” というのか
「ー」など、この直線の記号のことを ”ダッシュ” といいます。
「～」は「ー」を波型にした記号であることから ”波ダッシュ” という名称がつけられたようです。
その2つの使い方の違い
- 「ー（ダッシュ）」
カタイ表現や客観的な表現をするときに用いる。 - 「～（波ダッシュ）」
くだけた表現、やわらかい表現をするときに用いる。
Tips
- 情報交換用符号化漢字集合に記載されている。
- 「～」が「波ダッシュ」とされたのは昭和51年以前の話である。